最近发现HBase官方文档里面关于region的内容写的很清晰，所以尝试把其中和region的基本概念有关的内容做了翻译和简单的补充。关于Region的split/compact等操作的相关内容网上已经很多了，所以这些方面本文不涉及，只对region的概念和状态图这两部分内容做了搬运。如果需要了解更多内容可以自行阅读原文。Region是HBase中管理数据的一个单位，日常的运维中有相当一部分和region有关，把region的一些基本概念搞清楚还是很有意义的。

Region的概念

Region是HBase中表数据分布和访问的基本单位。这句话有两层含义：
（1）从数据的逻辑概念来说，表按照rowkey范围划分为不同的region，region按照列族划分为不同的store，store中包含memstore和storefile。如下图：

（2