译: 进化的系统需要进化的系统工程
By James TurnbullInes Sombra March 20, 2018
https://www.oreilly.com/ideas/the-evolution-of-systems-requires-an-evolution-of-systems-engineers
在过去的几周,我们一直在反馈从我们第一次站在职场时就在变化的工业技术。我们在寻找在两个不同的但是重叠领域的变化:技术的变化与方法学的变化。我们大部分人第一次接触的系统是第一代的CS应用。它与它的上一代系统有很大不同:其通过控制台连接到一个运行在大型机或中型机的中心化应用。工程师像增强服务器一样学习它的客户端逻辑。连接性,传输的数据,安全,延迟与性能,客户端与服务器间的状态同步成为管理系统时需要考虑的问题。
复杂性的提高需要其对应的管理这些系统的方法与技能的提