ONLYOFFICE 文档最新更新现已发布，带来10多项新功能、一系列性能改进以及 500 多项修复。阅读本文，了解详情。

关于 ONLYOFFICE 文档

ONLYOFFICE 是一个开源项目，专注于高级和安全的文档处理，是在线办公解决方案的提供者，全球用户已超过1500万。

ONLYOFFICE 办公套件提供文本文档、电子表格、幻灯片、表单和 PDF 编辑器。ONLYOFFICE 文档高度兼容 MS Office 格式，并提供数百种格式化和样式工具，以及多种协作功能。在智能办公方面，它深度集成了 AI 插件功能，用户可在编辑器内直接调用任意 AI 模型（如 DeepSeek、ChatGPT、通义千问、Kimi 等），无需在不同网页或应用间反复切换。

该办公套件可以提供50多种现成的连接器，轻松将在线编辑器连接至您使用的平台，如： Nextcloud、Moodle、Confluence、WordPress、Odoo 等。其开发者版本还支持二次开发，快速嵌入您自有的平台、网页和系统，满足您的个性化需求。

ONLYOFFICE 支持在任何平台上部署，包括 Windows、Linux、macOS、Android，也可以在任何设备上使用。在线、移动和桌面版本均使用同一引擎，确保离线和在线工作之间无缝切换。

优化的 PDF 编辑器

我们的 PDF 编辑器已进行多项强大升级，旨在优化您的文档工作流程。

密文：需要隐藏 PDF 中的敏感或机密信息吗？现在操作更加简便。

要隐藏敏感信息，请在编辑模式下打开文件，然后切换到新增的“密文”选项卡。点击“标记密文”按钮，并突出显示要删除的文本。对于很长的文档，您可以使用“查找密文”功能快速定位并选择特定词语或短语。此功能还支持隐藏整个页面或指定页面范围内的内容。

准备就绪后，点击“应用密文”按钮，即可永久删除文件中选定的信息。

路径：密文选项卡

全新注释工具：新工具提供更高的灵活性，以提升您的 PDF 编辑体验。您可以选择矩形、圆形、箭头或连接线等形状直接在文档上进行批注，也可以根据需要自定义注释的颜色和大小。

路径：批注选项卡

添加图表和智能图形：通过添加图表来优化您的 PDF 文件，以直观地呈现数据、突出关键信息，并增强文档的吸引力。现在您还可以在 PDF 中使用智能图形，轻松查看和交互，更便捷地在 PDF 文件中管理丰富的视觉内容。

路径：插入选项卡

强大的电子表格编辑器更新

ONLYOFFICE 电子表格带来众多更新和改进，旨在提高工作效率并简化数据分析。

单元格文本方向（从左到右↔从右到左）：轻松设置单元格文本方向，根据需要在从左到右和从右到左之间进行切换。

路径：首页选项卡 ➙ 文本方向

更快速的 LOOKUP 公式：我们对 LOOKUP、VLOOKUP、HLOOKUP 和 XLOOKUP 公式进行了重要更新，以提升其性能和效率。具体改进如下：

• 优化了混合数据类型的处理逻辑，结果更加准确。
• 降低了公式计算过程中的内存占用。
• VLOOKUP 精确匹配的查找速度提升至 4 倍。
• XLOOKUP 线性搜索的速度提升至 4 倍。

更多电子表格改进

• 表格的格式设置已移至专用的“表格设计”选项卡中。当您点击表格时，该选项卡就会出现，方便你随时调整表格样式和布局。

• 数据透视表已支持日期筛选器，便于更轻松地分析与时间相关的数据并发现趋势。
• 通过内容控件打开和查看文件：支持复选框、下拉式方框、列表框、微调按钮和滚动条，使您的工作表更加动态和交互性强。
• 双击工作表名称即可直接重命名，无需打开其他窗口。
• 输入公式时，活动参数将突出显示，方便您更轻松地追踪和编辑公式。

编辑器的更多实用功能

除了 PDF 和电子表格编辑器之外，9.1版本还为整个编辑器套件带来了一些实用的改进。

批注显示：为了更好地协作，现支持自定义左侧面板中已解决和打开的批注显示。

更新的图表：现已支持打开二维饼图和圆环图的扇区分离效果，方便您查看分离的部分。

您还可以使用图表的外部数据，在编辑器之间复制图表时选择嵌入文件或链接到源文件。

此外，您还可以启用或禁用特定的图表元素，例如坐标轴标题、数据标签和误差线。

幻灯片母版选项卡：在演示文稿编辑器中，所有幻灯片母版设置都已移至专用工具栏选项卡，以便于访问。

扩展格式支持：编辑器现支持打开和查看 HEIF 图像及 HWPML 文档。此外，我们还新增了 PDF -> TXT（直接转换）以及 PPTX -> TXT 的转换功能，并且支持从 MathML 格式插入数学公式。

分节符：文档编辑器支持在任意嵌套级别的块内容控件中使用分节符。

功能完备的图表编辑器：文档与幻灯片中现已提供功能完备的图表编辑器，您可以直接打开其中嵌入的 XLSX 文件，无需通过图表缓存。

服务器管理：ONLYOFFICE 文档的服务器版本新增了管理面板功能。该控制面板支持管理员查看服务器状态与配置设置，从而简化管理工作。

本地化：最新版本新增对塞尔维亚拉丁语、塞尔维亚西里尔语及繁体中文的公式翻译支持。

我们诚邀开发者和翻译爱好者加入我们的社区，帮助更多人使用母语版本的编辑器，并获得相应回馈。查看详情

用您的想法塑造 ONLYOFFICE 的未来！

欢迎分享您的想法、建议和灵感，帮助我们优化产品，为您提供更好的使用体验。您的反馈对我们非常重要，立即访问平台，留下您的建议！留下反馈

如何使用新功能

为帮助您深入了解本次更新的各项功能与改进，我们特于10月28日举办线上直播。欢迎大家参与！

获取 ONLYOFFICE 文档 9.1

在ONLYOFFICE官网下载 ONLYOFFICE 文档 9.1 自托管版本。云端解决方案的新版本将稍后上线，敬请期待！