Ubuntu 开发商 Canonical 优化文档术语：使用更具包容性的语言-低调大师

Ubuntu 开发商 Canonical 优化文档术语：使用更具包容性的语言

2022-03-26 568

Ubuntu 开发商 Canonical 昨日更新的博文表示，他们正在更新代码和文档中出现的常见计算机术语——以广泛使用“包容性语言” (inclusive language)。

据介绍，Canonical 此举是在 Inclusive Naming Initiative (INI) 组织的倡议下而推进，它是该倡议的 Champion 级别赞助商，也是众多推动此倡议的公司之一，其他的赞助公司包括思科、英特尔和红帽。

一般来说，“包容性语言”意味着使用精确的技术术语，不会遗漏边缘化群体或携带不必要的情感或历史包袱。

INI 包含一个具有不同层级的单词列表。第一层 (tier 1) 包括它认为应该立即替换的单词，因为它们最具冒犯性；第二层 (tier 2) 中的词应该强烈考虑替换；第三层 (tier 3) 则是建议更换。

比如 tier 1 的单词有：abort, abortion, whitelist, blacklist, master 和 slave。这些单词的替换建议由用户提供：termination, allowlist, denylist, control plane 和 control plane node。

改变这些术语值得吗？Canonical 表示答案是肯定的。因为专业标准一直在变化，Canonical 应该符合这些标准。他们知道这些变化背后的原因很重要，Canonical 对此表示欢迎。他们也在迅速采取行动以符合新的期望。当然，INI 提供的建议也并非万能，只是使 Canonical 的产品和流程更具包容性的第一步。

延伸阅读：Canonical 计划改进 Ubuntu 文档

微信关注我们

原文链接：https://www.oschina.net/news/188336/inclusive-language-at-canonical

转载内容版权归作者及来源网站所有！

低调大师中文资讯倾力打造互联网数据资讯、行业资源、电子商务、移动互联网、网络营销平台。持续更新报道IT业界、互联网、市场资讯、驱动更新,是最及时权威的产业资讯及硬件资讯报道平台。

Google 奖励 25 位 Rust 贡献者

「Google Open Source Peer Bonus」是由 Google 推行的开源奖励计划，旨在奖励由 Google 员工所提名的外部开源贡献者，表彰这些外部开源贡献者对开源所做出的特殊贡献。近日，Google 公布了最新一轮的 Rust 获奖者，此次共有 25 名获奖者，以感谢他们对 Rust 项目和生态所作出的贡献。 Google 作为 Rust 基金会的创始成员之一，在内部的多个项目中都有使用 Rust，其中包括 Android、Fuchsia 和 ICU4X，并且也一直在参与将 Rust 带入 Linux 内核的相关项目。 Google 在官方博客中表示：开源是我们许多产品的核心。虽然我们尽可能地直接向上游贡献，但 Open Source Peer Bonus 计划旨在奖励外部开源贡献者对自由软件的杰出贡献，无论该贡献是否有利于 Google。以下是此次获奖者和他们所参与项目的名单：此次获奖的完整名单已在该奖励计划的官网公布，感兴趣的开发者可以点击链接查看。从名单中能够看出，其中不乏 PyO3、Rust for Linux、Fuchsia、Rust 编译器等知...

2022-03-26

571

优化与 BUG 修复: 优化:Stomp，在OnError/OnException时重置connecting状态（v3.4.0 中已处理）优化WHttoTask#setMaxClosingSecs(int)方法，使之支持链式调用（v3.4.2 中已处理）升级底层依赖data:v1.1.1 -> v1.1.2（修复了 JacksonMapper 与 JacksonArray 在 getString 时 null 返回 "null" 的问题）（v3.4.2 中已处理）修复在使用JDK9+的模块功能时，JSON/XML 扩展包无法使用 SPI 完成自动配置的问题还在使用 v3.3 的同学可升级哦。 OkHttps 是前后端通用的 HTTP 客户端，同时支持 WebSocket 与 Stomp 协议 ● 链式调用，一点到底 ● BaseURL、URL占位符、HTTP、WebSocket ● JSON、Xml 等自动封装与解析，且支持与任意格式的数据解析框架集成 ● 同步拦截器、异步预处理器、回调执行器、全局监听、回调阻断 ● 文件上传下载（过程控制、进度监听） ● 单方法...

2022-03-26

535

资源下载

更多资源

Mario

马里奥是站在游戏界顶峰的超人气多面角色。马里奥靠吃蘑菇成长，特征是大鼻子、头戴帽子、身穿背带裤，还留着胡子。与他的双胞胎兄弟路易基一起，长年担任任天堂的招牌角色。

Spring

Spring框架（Spring Framework）是由Rod Johnson于2002年提出的开源Java企业级应用框架，旨在通过使用JavaBean替代传统EJB实现方式降低企业级编程开发的复杂性。该框架基于简单性、可测试性和松耦合性设计理念，提供核心容器、应用上下文、数据访问集成等模块，支持整合Hibernate、Struts等第三方框架，其适用范围不仅限于服务器端开发，绝大多数Java应用均可从中受益。

Rocky Linux

Rocky Linux（中文名：洛基）是由Gregory Kurtzer于2020年12月发起的企业级Linux发行版，作为CentOS稳定版停止维护后与RHEL（Red Hat Enterprise Linux）完全兼容的开源替代方案，由社区拥有并管理，支持x86_64、aarch64等架构。其通过重新编译RHEL源代码提供长期稳定性，采用模块化包装和SELinux安全架构，默认包含GNOME桌面环境及XFS文件系统，支持十年生命周期更新。

Sublime Text

Sublime Text具有漂亮的用户界面和强大的功能，例如代码缩略图，Python的插件，代码段等。还可自定义键绑定，菜单和工具栏。Sublime Text 的主要功能包括：拼写检查，书签，完整的 Python API ， Goto 功能，即时项目切换，多选择，多窗口等等。Sublime Text 是一个跨平台的编辑器，同时支持Windows、Linux、Mac OS X等操作系统。