特别汉化+改善续航，苹果发布iOS 11.2测试版让人意外-低调大师

特别汉化+改善续航，苹果发布iOS 11.2测试版让人意外

2017-10-31 476

现在，苹果突然放出了iOS 11.2的首个测试版，这多少有些让人意外，毕竟iOS 11.1还在测试当中。从苹果官方给出的详情看，iOS 11.2继续以修复系统Bug、稳定系统为主，同时还加入了对自家智能音箱HomePod的联动，而开发者也可以利用套件为其开发相关的应用。

与此同时，开发者也强调，iOS 11.2中苹果也在着重一个事情，那就是要修复大家吐槽依旧的续航不给力情况，当然这不会是一个测试版就能搞定的事情。

另外，iOS 11新版本中，苹果将对一些应用的名称进行中文化，而这个工作他们已经准备了两年，具体来说就是：

iMovie：iMovie剪辑

Touch ID：触控ID

Live Photos：实况照片

iCloud Drive：iCloud云盘

Dock：程序坞

Air Drop：隔空投放

launchpad：启动台

Safari：Safari浏览器

iMessage：iMessage信息

Animoji：动画表情

总的来说就是，为那些国人熟悉应用，换上一个成熟的中文名称，而取名的方式也很简单，除了直接翻译外，还会加入一些中英搭配，同时还有一些他们自己创造的中文叫法。

原文发布时间为：2017-10-31

本文作者：佚名

本文来自云栖社区合作伙伴“51CTO”，了解相关信息可以关注。

微信关注我们

原文链接：https://yq.aliyun.com/articles/247338

转载内容版权归作者及来源网站所有！

低调大师中文资讯倾力打造互联网数据资讯、行业资源、电子商务、移动互联网、网络营销平台。持续更新报道IT业界、互联网、市场资讯、驱动更新,是最及时权威的产业资讯及硬件资讯报道平台。

KRACK 攻击解密安卓传输数据，OpenBSD 提前释出补丁

比利时鲁汶大学的两位研究人员正式披露了被命名为KRACK（Key Reinstallation Attacks）的密钥重安装攻击，他们开发的概念验证攻击演示了对 Android 设备传输数据的解密能力。如果你的设备支持 Wi-Fi，那么很有可能你的设备受到影响。运行 Android、Linux、Apple、Windows、OpenBSD、联发科和 Linksys 的系统都受到影响，其中 OpenBSD 于 7 月 15 日收到通知但抢在正式公开前的 8 月 30 日就释出了补丁。研究人员有些不满，他们表示提前释出的补丁可能会被其他人研究，从而重新发现漏洞。未来 OpenBSD 不会再太早收到漏洞的安全通知了。原文发布时间为：2017-10-17 本文作者：佚名本文来自云栖社区合作伙伴51CTO，了解相关信息可以关注51CTO。

2017-11-01

578

国外有一个研究使用三种不同的A/B测试工具分析了5款App的统计数据，得出了以下这些有准确数据支持的结论。在此将测试得到的结论翻译、详解，分享给大家。 4大结论用户在App详情页上平均只花费7秒钟。分别有9%、5%的用户会滑动浏览App竖版、横版截图。只有1%的iOS用户、3%的安卓用户在详情页中播放预览视频。人们几乎不会查看App全部描述。宣传文本、描述的前1-3行对转化率起着至关重要的作用。重要的7秒钟用户在App详情页平均浏览时间是7秒。事实上，绝大多数人在此页面待的时间甚至更短。而且，用户在停留该页面时都有一个相似的视觉流程：查看图标→前两张截图→描述的第一行。前2张截图就要突出重点 1.截图展示的内容不是越多越好。作为一名App推广人，可能会尝试使用尽可能多的屏幕截图来讲述产品的全部内容。But，展示的内容越多越好，对吗?错!事实上，只有9%的人会滑动App的竖版截图，5%的人会滑动横版截图。游戏玩家更有可能进行滑动浏览截图，但数量并不是特别大，在所有游戏玩家中的有17%的玩家会滑动浏览。截图横竖版有一定的差别：竖版图像，通过前2、3张截图就解释清楚产...

2017-11-01

508

资源下载

更多资源

优质分享App

近一个月的开发和优化，本站点的第一个app全新上线。该app采用极致压缩，本体才4.36MB。系统里面做了大量数据访问、缓存优化。方便用户在手机上查看文章。后续会推出HarmonyOS的适配版本。

Mario

马里奥是站在游戏界顶峰的超人气多面角色。马里奥靠吃蘑菇成长，特征是大鼻子、头戴帽子、身穿背带裤，还留着胡子。与他的双胞胎兄弟路易基一起，长年担任任天堂的招牌角色。

Spring

Spring框架（Spring Framework）是由Rod Johnson于2002年提出的开源Java企业级应用框架，旨在通过使用JavaBean替代传统EJB实现方式降低企业级编程开发的复杂性。该框架基于简单性、可测试性和松耦合性设计理念，提供核心容器、应用上下文、数据访问集成等模块，支持整合Hibernate、Struts等第三方框架，其适用范围不仅限于服务器端开发，绝大多数Java应用均可从中受益。

Rocky Linux

Rocky Linux（中文名：洛基）是由Gregory Kurtzer于2020年12月发起的企业级Linux发行版，作为CentOS稳定版停止维护后与RHEL（Red Hat Enterprise Linux）完全兼容的开源替代方案，由社区拥有并管理，支持x86_64、aarch64等架构。其通过重新编译RHEL源代码提供长期稳定性，采用模块化包装和SELinux安全架构，默认包含GNOME桌面环境及XFS文件系统，支持十年生命周期更新。