[译] Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前

2017-10-15 544

本文讲的是[译] Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前，

原文地址：All about Concurrency in Swift - Part 1: The Present

原文作者：Umberto Raimondi

译文出自：掘金翻译计划

译者：Deepmissea

校对者：Feximin，zhangqippp

Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前

在 Swift 语言的当前版本中，并没有像其他现代语言如 Go 或 Rust 一样，包含任何原生的并发功能。

如果你计划异步执行任务，并且需要处理由此产生的竞争条件时，你唯一的选择就是使用外部库，比如 libDispatch，或者 Foundation 和 OS 提供的同步原语。

在本系列教程的第一部分，我们会介绍 Swift 3 提供的功能，涵盖一切，从基础锁、线程和计时器，

微信关注我们

原文链接：https://yq.aliyun.com/articles/226042

转载内容版权归作者及来源网站所有！

低调大师中文资讯倾力打造互联网数据资讯、行业资源、电子商务、移动互联网、网络营销平台。持续更新报道IT业界、互联网、市场资讯、驱动更新,是最及时权威的产业资讯及硬件资讯报道平台。

[译]开发者眼中 iOS 11 都更新了什么？

本文讲的是[译]开发者眼中 iOS 11 都更新了什么？，原文地址：What's new in iOS 11 for developers 原文作者：Paul Hudson 译文出自：掘金翻译计划译者：Swants 校对者：Danny1451RichardLeeH 苹果在 2017 年全球开发者大会上公布了 iOS 11 , 其加入许多强大的功能，如Core ML,ARKit,Vision,PDFKit,MusicKit拖放等等。我尝试着把主要变化在接下来的文章里总结了出来，并在可行的地方提供代码，这样你就可以直接上手。注意：有些地方没涉及到并不是因为懒，我已经尽我所能提供足够多的代码来帮你在应用上快速上手这些特性。但是你最终还是免不了去额外了解更多 iOS 11 中大量复杂的设计功能。在接着读下去之前，你可能需要了解下这几

2017-10-16

552

[译] iOS 11：机器学习人人有份

本文讲的是[译] iOS 11：机器学习人人有份，原文地址：iOS 11: Machine Learning for everyone 原文作者：Matthijs Hollemans 译文出自：掘金翻译计划译者：Changkun Ou 校对者：wilsonandusaatuooo WWDC 2017 使一件事情变得非常清楚，那就是：Apple 正在全力以赴地支持「设备上的机器学习」了。他们希望 App 的开发者们能够尽可能的简单的加入他们的行列中。 Apple 去年发布了可以用于创建基本的卷积神经网的 Metal CNN 和 BNNS 框架。今年，Metal 得到了进一步扩展，增加了一个全新的计算机视觉框架，以及Core ML：一个能够轻松地将机器学习集成到 App 中的工具包。 Core ML framework 在这片文章中，我将就 i

2017-10-16

664

资源下载

更多资源

Mario

马里奥是站在游戏界顶峰的超人气多面角色。马里奥靠吃蘑菇成长，特征是大鼻子、头戴帽子、身穿背带裤，还留着胡子。与他的双胞胎兄弟路易基一起，长年担任任天堂的招牌角色。

Apache Tomcat

Tomcat是Apache 软件基金会（Apache Software Foundation）的Jakarta 项目中的一个核心项目，由Apache、Sun 和其他一些公司及个人共同开发而成。因为Tomcat 技术先进、性能稳定，而且免费，因而深受Java 爱好者的喜爱并得到了部分软件开发商的认可，成为目前比较流行的Web 应用服务器。

Eclipse

Eclipse 是一个开放源代码的、基于Java的可扩展开发平台。就其本身而言，它只是一个框架和一组服务，用于通过插件组件构建开发环境。幸运的是，Eclipse 附带了一个标准的插件集，包括Java开发工具（Java Development Kit，JDK）。

Sublime Text

Sublime Text具有漂亮的用户界面和强大的功能，例如代码缩略图，Python的插件，代码段等。还可自定义键绑定，菜单和工具栏。Sublime Text 的主要功能包括：拼写检查，书签，完整的 Python API ， Goto 功能，即时项目切换，多选择，多窗口等等。Sublime Text 是一个跨平台的编辑器，同时支持Windows、Linux、Mac OS X等操作系统。