Zulip 是一个开源团队协作工具，一款专为实时和异步对话而设计的现代团队聊天应用程序，支持快速搜索、拖放文件上传、图像预览、组私人消息、可听通知、错过电子邮件消息提醒与桌面应用等。

Zulip Server 9.0 现已发布，一些更新亮点如下：

• 增加了对 Ubuntu 24.04 的支持，并放弃了对 Ubuntu 20.04 的支持。
• 为了让用户更轻松地了解 Zulip 的新功能，重要的产品变更现在通过自动消息发布，这些消息随包含新功能的 Zulip server 版本一起提供。
• 为了更好地匹配其他应用程序中熟悉的术语，在此版本中，“streams”已在整个应用程序中重命名为“channels”。功能保持完全相同，并且集成不需要为此转换进行更新。
• 为了清晰和一致，现在将同时显示多个对话的三个关键消息视图标记为“Combined feed”（以前为“All messages”）、“Channel feed”和“Direct message feed”。
• 为了使阅读更加舒适，Zulip 经过重新设计，字体大小和行距更大。由于个人喜好不同，以前的设计仍可通过 compact mode 设置使用。
• 重新设计了主搜索功能，并使用搜索过滤器使其更易于使用。
• 将内容粘贴到撰写框中时，Zulip 现在会尽力保留格式，包括链接、项目符号列表、粗体、斜体等。如果不需要格式，可以使用Ctrl+Z撤，或粘贴为纯文本。
• 为了更轻松地逐个主题阅读消息，左侧边栏中的频道链接现在可直接将用户带到该频道的最热门话题。
• 要引用和回复消息的一部分，现在可以选择要引用的部分。
• 右侧边栏经过重新设计，可高亮显示当前频道或私信对话中的用户。现在还可以隐藏侧栏中的频道/用户列表，以减少干扰。
• 开始撰写消息时，最近编辑过的对话草稿会自动出现在撰写框中。可以随时保存草稿以供日后使用，也可以开始撰写新消息。
• 添加了“Reactions”视图，以显示其他人如何用表情符号反应来回复你的信息。还可以搜索所有带有 reactions 的信息。
• 如果不想在其他人输入时看到通知，现在可以禁用。
• 当打开网络或桌面应用程序时，主题和消息的加载速度现在更快。
• 上传的图片现在采用缩略图显示，使图片在所有客户端中的加载速度更快。信息提要中显示的新上传的动画图片现在默认只在悬停时显示动画，而不是连续显示，用户可通过设置来控制动画。(以前上传的图片和第三方链接的图片预览将继续直接使用原始图片）。
• 重新设计了 onboarding experience。
• 重新设计了所有弹出窗口，使其外观更简洁、图标更美观、屏幕阅读器可访问性得到改善。
• 添加了一个新的withnarrow 参数，用于实现主题的永久链接，旨在处理重命名或标记为已解决的主题。此运算符在 9.0 中未使用，但从 9.x 维护版本开始，主题链接 Markdown 功能可能会使用。

更多详情可查看：https://zulip.readthedocs.io/en/latest/overview/changelog.html#zulip-server-9-0