跨境独立站 OpenCart 中文更新 | 多语言功能（第 9 期）

点击 “作者” 名称 关注我们

 

独立站OpenCart——外贸平台自建站/跨境电商独立站专用系统。安装方便，功能强大，操作简单

前言：随着跨境卖家对海外市场的不断拓展，外贸卖家在使用OpenCart的客户中的占比越来越高

跨境电商独立站OpenCart中的多语言功能，可以帮助卖家更好地服务各个国家的用户。

这篇文章带大家了解一下，这次更新的OpenCart中文支持哪些语言？如何配置多语言？

 

01 | OpenCart支持哪些语言？

独立站OpenCart中，系统默认的语言是简体中文，同时系统支持多国语言。

可设置语言有繁体中文、英语、德语、俄罗斯、日语、法语、西班牙语、阿拉伯语，共计9国语言

OpenCart还可以根据卖家需要，增加其他语言进行翻译

默认语言设置流程：系统设置→参数设置→语言设置

 

02 | 如何设置前台默认语言？

独立站OpenCart系统，会优先匹配浏览器设置的默认语言。

例如，您浏览器的语言是中文，那么会根据您浏览器的语言匹配成中文；

浏览器未设置默认语言时，前台商城则会选择OpenCart系统后台设置的默认语言显示。

如果需要更新设置的语言，则需要先清理缓存和Cookie，再打开网站。

 

注意：前台语言显示优先级如下

1. 用户在商城中选定的语言

2. 浏览器设定的语言偏好

3. OC后台设置的“前台默认语言”

默认语言设置流程：系统设置-参数设置-语言设置

 

03 | OpenCart如何设置员工后台多语言？

由于部分卖家的团队中，可能会存在多个国家的员工，我们开发了“后台多语言”这个功能

管理员可以设置指定员工账号，登录后台时显示的语言语种

后台设置流程：系统设置→后台用户管理→用户列表→添加

 

04 | 如何设置Google 翻译多语言？

为了提升独立站OpenCart系统的使用效率，OpenCart系统支持Google 翻译多语言，帮助卖家快速完成，商品信息多语言翻译。

自动翻译设置流程：系统设置→参数设置→自动翻译

注意：自动翻译配置成功后，可应用在“商品管理-商品目录”、“商品名称”等功能中，实现一键翻译多语言！

 

05 | OpenCart如何设置邮件多语言？

在使用OpenCart独立站时，会出现平台向客户发送邮件的场景（验证码邮件、订单信息邮件、用户注册邮件）

由于我们跨境独立站，可能会面对多个语言地区的客户。需要针对不同语言地区的用户，发送不同语言的邮件。

 

注意：

1. 如果要调整“邮件格式”或“模板样式”，则需修改对应邮件模板文件

2. 配置好邮件参数后，系统会根据买家访问的浏览器当前的语言环境，匹配系统语言ID，自动在系统内选择对应语言的邮件进行发送。

设置邮件参数流程：系统设置→参数设置→邮件配置

往期推荐

1、《OpenCart 中文更新 | 全新商城主题色（第 8 期）》

 

2、《OpenCart 中文 V3.8.1.0 升级为 V3.8.1.1》

跨境独立站是什么?想了解OpenCart中文？

什么是“独立站”怎么建站?独立站怎么推广？

建一个外贸独立站大约多少钱？有问题？欢迎随时联系我们！