F8 2017 | 技术负责人为你解析 Facebook 神经机器翻译-低调大师

F8 2017 | 技术负责人为你解析 Facebook 神经机器翻译

2017-08-01 692

该讲座主题为 Facebook 机器翻译的两代架构以及技术挑战。

雷锋网消息：在昨日的 F8 会场，该讲座吸引了众多开发者到场，主讲者是 Facebook 语言翻译部门技术负责人 Necip Fazil Ayan。

Necip Fazil Ayan 首先介绍了 Facebook 翻译业务的使命和愿景，以及对机器翻译的应用。

使命与愿景

Necip Fazil Ayan：Facebook 希望推动建立一个真正的全球社区，即“连接世界”：每个人都能与全世界任意国家的人、任意语言内容自如交互。翻译，便是其中最关键的一环。

使命：通过打破语言障碍，让世界更开放、更紧密联结。

愿景：每一名用户都能用其语言无障碍的使用 Facebook。

Facebook 是怎么应用机器翻译的

有两种途径。

“See translation”：当 Facebook 系统判断用

微信关注我们

原文链接：https://yq.aliyun.com/articles/177675

转载内容版权归作者及来源网站所有！

低调大师中文资讯倾力打造互联网数据资讯、行业资源、电子商务、移动互联网、网络营销平台。持续更新报道IT业界、互联网、市场资讯、驱动更新,是最及时权威的产业资讯及硬件资讯报道平台。

新经济时代新引擎新华三Synergy重新定义融合架构

世界进入新经济环境，所有企业都将成为“数字化原生企业”，数字化转型成为企业的核心战略。数字化转型要求企业敏捷应对市场需求，快速推出新的产品和服务，需要全新的IT系统作为支撑；与此同时，企业原有的传统IT由运营驱动、注重成本，将与新兴业务系统并存，构成复杂的混合基础架构。我们需要更灵活的IT基础架构，既能高效运行当前的传统工作负载和应用，同时面向未来，为各类新兴业务提供创新动力，这对IT基础架构的整体设计提出了新的要求。面向企业对传统IT和新兴IT的混合需求，新华三Synergy塑合型基础架构能够提供有效解决方案，统一管理不同工作负载。塑合型基础架构为云时代企业应用提供强大支撑作为业内首个为衔接传统及云原生应用而架构的塑合式平台，Synergy将计算、存储、网络等设备通过具备软件定义、自动化等特性的管理系统，集成为统一的IT基础设施交付给用户。其中，计算、存储和结构网络可以被不断重新组合，以支持物理、虚拟和容器化的工作负载。并且，所有的组合启动后即可立即用于部署工作负载，从而帮助用户实现快速部署、快速应用开发、无缝更新目标，满足云时代企业业务需求。 Synergy具备了流动资源...

2017-08-02

472

大数据时代企业CDO的新玩儿法

我们正在历经一场由大数据应用的普及引发的变革，即使如蓝色巨人IBM这样的传统巨头也在通过及时转型来应对这场技术浪潮的席卷。IBM认为，大数据与工业时代的蒸汽、电力、石油一样，都是重要的未来资源，企业需要专业人才掌握并利用这种资源，来推动这个时代的进步和发展，就好像当时有人利用石油和电力推动工业时代进步一样。这时，企业CDO(首席数据官)责无旁贷地将挑起这个重任。CDO所关注的已经不止于企业数据库、数据工具和数据分析工具的选型，而是如何利用这些工具对企业内部、外部行业数据进行分析，并根据分析结果为企业日常运营和未来发展提供战略性指导，成为企企业未来发展方向的参谋官。因此可以捕获、管理和分析大量结构化和非结构化数据的工具对于企业和CDO来说,就是从众多竞争者中脱颖而出的利刃。近日,IBM 在北京富力万丽酒店举行“IBM数据管理与洞察研讨会”，旨在帮助企业和CDO找到更专业的数据处理和分析服务，以及如何利用IBM数据分析工具PDA与开源技术的结合，提高数据存储、整合与治理以及最终的分析的能力，来定义大数据时代行业数据的新玩儿法。 PDA(Power Data System for Ana...

2017-08-02

608

资源下载

更多资源

Oracle Database，又名Oracle RDBMS

Oracle Database，又名Oracle RDBMS，或简称Oracle。是甲骨文公司的一款关系数据库管理系统。它是在数据库领域一直处于领先地位的产品。可以说Oracle数据库系统是目前世界上流行的关系数据库管理系统，系统可移植性好、使用方便、功能强，适用于各类大、中、小、微机环境。它是一种高效率、可靠性好的、适应高吞吐量的数据库方案。

Apache Tomcat7、8、9（Java Web服务器）

Tomcat是Apache 软件基金会（Apache Software Foundation）的Jakarta 项目中的一个核心项目，由Apache、Sun 和其他一些公司及个人共同开发而成。因为Tomcat 技术先进、性能稳定，而且免费，因而深受Java 爱好者的喜爱并得到了部分软件开发商的认可，成为目前比较流行的Web 应用服务器。

Eclipse（集成开发环境）

Eclipse 是一个开放源代码的、基于Java的可扩展开发平台。就其本身而言，它只是一个框架和一组服务，用于通过插件组件构建开发环境。幸运的是，Eclipse 附带了一个标准的插件集，包括Java开发工具（Java Development Kit，JDK）。

Sublime Text 一个代码编辑器

Sublime Text具有漂亮的用户界面和强大的功能，例如代码缩略图，Python的插件，代码段等。还可自定义键绑定，菜单和工具栏。Sublime Text 的主要功能包括：拼写检查，书签，完整的 Python API ， Goto 功能，即时项目切换，多选择，多窗口等等。Sublime Text 是一个跨平台的编辑器，同时支持Windows、Linux、Mac OS X等操作系统。

F8 2017 | 技术负责人为你解析 Facebook 神经机器翻译

使命与愿景