《Kotlin for android Developers》中文翻译-低调大师

《Kotlin for android Developers》中文翻译

2017-08-07 730

以下内容为原创，欢迎转载，转载请注明
来自天天博客：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4939080.html

之前一直在关注Kotlin和Android相关的开发，写过两篇关于Kotlin的文章，不了解Kotlin的可以看下：

[Android]使用Kotlin+Anko开发Android（一）：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4800656.html
[Android]使用Kotlin开发Android（二）：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4829007.html

后来在Kotlin官网上面看到了这本书《Kotlin for android developers》：

这本书发布在leanpub，前两周作者完成本书后，我就购买看了一遍，里面通过一个天气预报的App例子讲解了基本上Kotlin所有的语法和特性，解决了几个困扰我很久的问题。

后来打算把它翻译成中文版贡献给大家，已经翻译完成：

Gitbook在线阅读或下载：https://www.gitbook.com/book/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh/details
Github地址：https://github.com/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh

本人水平有限，大家遇到错别字、病句、翻译错误等问题可以在Github上提issues。不过请说明错误原因。

希望大家支持购买原版：https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers

阿里云P2P内容分发网络（PCDN）实操手册

一、 PCDN是定义？ P2P 内容分发网络（英文名：P2P CDN，以下简称PCDN）是以P2P技术为基础，通过挖掘利用电信边缘网络海量碎片化闲置资源而构建的低成本高品质内容分发网络服务。客户通过集成PCDN SDK（以下简称SDK）接入该服务后能获得等同（或略高于）CDN的分发质量，同时显著降低分发成本。适用于视频点播、直播、大文件下载等业务场景。二、如何申请免费试用？ Step 1 登录PCDN控制台(url: pcdn.console.aliyun.com)，申请开通PCDN服务 Step 2工作人员联系用户，了解用户业务现状和需求Step 3用户确定使用PCDN，工作人员后台为用户开通PCDN服务，并完成用户域名及url规则配置Step 4用户登录控制台，查看域名及终端token，根据帮助文档集成SDK St

2017-08-07

1250

来源：http://blog.devtang.com/blog/2013/07/28/a-look-inside-blocks/ 前言这里有关于block的5道测试题，建议你阅读本文之前先做一下测试。先介绍一下什么是闭包。在wikipedia上，闭包的定义)是: In programming languages, a closure is a function or reference to a function together with a referencing environment—a table storing a reference to each of the non-local variables (also called free variables or upvalues) of that function. 翻译过来，闭包是一个函数（或指向函数的指针），再加上该函数执行的外部的上下文变量（有时候也称作自由变量）。 block实际上就是Objective-C语言对于闭包的实现。 block配合上dispatch_queue，可以方便地实现简单的多线程编程和异步...

2017-08-07

635

资源下载

更多资源

腾讯云软件源

为解决软件依赖安装时官方源访问速度慢的问题，腾讯云为一些软件搭建了缓存服务。您可以通过使用腾讯云软件源站来提升依赖包的安装速度。为了方便用户自由搭建服务架构，目前腾讯云软件源站支持公网访问和内网访问。

Rocky Linux

Rocky Linux（中文名：洛基）是由Gregory Kurtzer于2020年12月发起的企业级Linux发行版，作为CentOS稳定版停止维护后与RHEL（Red Hat Enterprise Linux）完全兼容的开源替代方案，由社区拥有并管理，支持x86_64、aarch64等架构。其通过重新编译RHEL源代码提供长期稳定性，采用模块化包装和SELinux安全架构，默认包含GNOME桌面环境及XFS文件系统，支持十年生命周期更新。

Sublime Text

Sublime Text具有漂亮的用户界面和强大的功能，例如代码缩略图，Python的插件，代码段等。还可自定义键绑定，菜单和工具栏。Sublime Text 的主要功能包括：拼写检查，书签，完整的 Python API ， Goto 功能，即时项目切换，多选择，多窗口等等。Sublime Text 是一个跨平台的编辑器，同时支持Windows、Linux、Mac OS X等操作系统。

WebStorm

WebStorm 是jetbrains公司旗下一款JavaScript 开发工具。目前已经被广大中国JS开发者誉为“Web前端开发神器”、“最强大的HTML5编辑器”、“最智能的JavaScript IDE”等。与IntelliJ IDEA同源，继承了IntelliJ IDEA强大的JS部分的功能。