Zulip 是一个开源团队协作工具，一款专为实时和异步对话而设计的现代团队聊天应用程序，支持快速搜索、拖放文件上传、图像预览、组私人消息、可听通知、错过电子邮件消息提醒与桌面应用等。

Zulip Server 8.5 现已发布，一些更新内容包括：

• 通过删除 Apache Arrow apt 存储库作为依赖项，修复了安装/升级 Debian 系统时出现故障的问题，该存储库每年都会出现 GPG 签名过期的问题。
• 改进了 Ubuntu 版本升级文档。
• 修复了在 zulip 用户有权限写入/etc/zulip/zulip-secrets.conf但无权限写入父目录的情况下，manage.py register_server --rotate-key在未写入 secrets 的情况下崩溃的问题。
• 修复了在 S3 请求中错误转发客户端提供的 HTTP authentication headers 导致认证错误的问题。
• 删除了 Gitter 数据导入工具（Gitter 不再以其支持的格式导出数据）。
• 升级了 Python 依赖项。
• 更新了翻译。

更多详情可查看发布说明。