上周推荐的 ChatGPT 版小爱，不知道有哪些小伙伴回去尝试接入了呢？本周依旧由 2 个不错的 ChatGPT 延伸项目，一个是比 DeepL、Grammarly 更懂你的划词翻译 openai-translator，另外个是不再用文字同你对话的 visual-chatgpt，你可以用文字让 ChatGPT 生成图片。openai-translator 和 visual-chatgpt 俩一个获得 5k+ star，一个是 10k+ star，可见其火爆程度。

除此之外，还有 Meta 开源、号称比 ChatGPT 更佳的语言模型 LLaMA，以及基于其他 AI 模型的梦想之所生成器，可以基于你现有的居所生成更美好的家居图。

以下内容摘录自微博@HelloGitHub 的 GitHub Trending 及 Hacker News 热帖（简称 HN 热帖），选项标准：新发布 | 实用 | 有趣，根据项目 release 时间分类，发布时间不超过 14 day 的项目会标注 New，无该标志则说明项目 release 超过半月。由于本文篇幅有限，还有部分项目未能在本文展示，望周知 🌝

• 本文目录
  • 1. 本周特推
    • 1.1 资源分析器：erdtree
    • 1.2 梦想之所：roomGPT
  • 2. GitHub Trending 周榜
    • 2.1 划词翻译：openai-translator
    • 2.2 语言模型：llama
    • 2.3 API 测试工具：postcat
    • 2.4 编程框架：weaver
    • 2.5 可视化 ChatGPT：visual-chatgpt
  • 3. HelloGitHub 热评
    • 3.1 图片占位符：blurhash
    • 3.2 sudo 工具：gsudo
  • 4. 往期回顾

1. 本周特推

1.1 资源分析器：erdtree

主语言：Rust

New 一个多线程文件树可视化器和磁盘使用分析器。

GitHub 地址→https://github.com/solidiquis/erdtree

1.2 梦想之所：roomGPT

主语言：TypeScript

New 一个有意思的项目，上传你的房间照片之后，AI 会给你自动生成一张你的 dream room。roomGPT 使用了 ML 模型以及 ControlNet 来生成各式各样的房间。你可以访问 https://www.roomgpt.io/ 来生成梦想之所。

GitHub 地址→https://github.com/Nutlope/roomGPT

2. GitHub Trending 周榜

2.1 划词翻译：openai-translator

本周 star 增长数：5,350+，主语言：TypeScript

New 基于 ChatGPT API 的划词翻译浏览器插件和跨平台桌面端应用。特性：

1. 支持三种翻译模式：翻译、润色、总结
2. 支持 55 种语言的相互翻译、润色和总结功能
3. 支持实时翻译、润色和总结，以最快的速度响应用户
4. 支持自定义翻译文本
5. 支持一键复制
6. 全平台（Windows + macOS + Linux）支持！

它的使用也非常简单，下载插件 / 应用之后，填入你的 OpenAI API Key 就能使用。

GitHub 地址→https://github.com/yetone/openai-translator

2.2 语言模型：LLaMA

本周 star 增长数：3,000+，主语言：Python

New Facebook（Meta）开源的语言模型 LLaMA 推理代码，LLaMA 可以在大量未标记的数据上进行训练，且使用更少的算力，因此研究人员更容易进行特定任务的微调模型。

GitHub 地址→https://github.com/facebookresearch/llama

2.3 ：postcat

本周 star 增长数：500+，主语言：JavaScript

Postcat 是一个可扩展的 API 工具平台，它集合基础的 API 管理和测试功能，并且可以通过插件简化你的 API 开发工作，让你可以更快更好地创建 API。目前它支持 REST、WebSocket 等协议，即将支持 GraphQL、gRPC、TCP、UDP。

GitHub 地址→https://github.com/Postcatlab/postcat

2.4 编程框架：weaver

本周 star 增长数：1,000+，主语言：Golang

New Service Weaver 是一个用于编写、部署和管理分布式应用程序的编程框架。特性：

• 高性能
• 低配置
• 日志、指标、追踪，全都有
• sharding

而你用下面类似一个命令就能将应用部署上云：

$ go run .                      # Run locally.
$ weaver gke deploy weaver.toml # Run in the cloud.

GitHub 地址→https://github.com/ServiceWeaver/weaver

2.5 可视化 ChatGPT：visual-chatgpt

本周 star 增长数：11,150+，主语言：Python

New 微软开源的可视化 ChatGPT，Visual ChatGPT 将 ChatGPT 和一系列可视化基础模型连接起来，以便在聊天过程中发送和接收图像。

GitHub 地址→https://github.com/microsoft/visual-chatgpt

3. HelloGitHub 热评

在这个章节，我们将会分享下本周 HelloGitHub 网站上的热评项目，HG 开源项目评价体系刚上线不久，期待你的评价😚

3.1 图片占位符：blurhash

主语言：C

该算法可将图片编码成一段仅 20~30 个字符的短字符串，解码后可展示一张基于原图的占位图，从而提升用户的访问体验。官方提供了 C、Swift、TypeScript 等编程语言的实现，除此之外还有丰富的第三方库。

HG 评价地址→https://hellogithub.com/repository/36654357db4a44f4bcb517bb6f06a241

3.2 sudo 工具：gsudo

主语言：C#

它是 Windows 上的 sudo，允许用户以最高权限运行命令，拥有与 Unix/Linux sudo 类似的使用体验，支持 CMD、PowerShell、git-bash 等。

HG 评价地址→https://hellogithub.com/repository/9e4bccd341b74913bc39d35a17feb50f

4. 往期回顾

往期回顾：

• 开箱即用，你不可错过的好东西「GitHub 热点速览」
• AI 能多强「GitHub 热点速览」

以上为 2023 年第 10 个工作周的 GitHub Trending 🎉如果你 Pick 其他好玩、实用的 GitHub 项目，来 HelloGitHub 和大家一起分享下哟 🌝