Telepresence 2.24 现已发布，此次更新带来了强大的 Docker Compose 扩展，让用户直接从本地 Compose 文件镜像并交互 Kubernetes 服务。

此次更新让用户在熟悉的 docker compose 工作流程中，充分利用 Telepresence 的集群连接能力。无论是本地代理远程服务，还是用本地代码替换集群容器，这些扩展都简化了调试、测试和迭代，且对集群影响极小。

什么是 Telepresence Docker Compose 扩展？

核心是 x-tele 扩展，你可以添加到 compose.yaml 或 compose.override.yaml 文件中。Telepresence 通过新命令 telepresence compose 处理这些扩展，作为 docker compose 的增强替代，负责连接 Kubernetes 集群，修改网络、卷挂载和环境变量，然后传回优化后的配置给 Docker Compose。

扩展分两种类型：

顶层扩展

定义全局配置，如集群连接和卷挂载策略。例如：

• Connections：指定命名空间、子网等，连接本地和集群。
• Mounts：控制挂载策略（本地、远程或只读）。

服务级扩展

针对每个服务，定义本地 Compose 服务如何交互远程 Kubernetes 服务。支持类型包括：

所有服务扩展都隐含 connect。

实战：从 Emojivoto 入手

准备工作

• 克隆代码库：git clone https://github.com/telepresenceio/emojivoto.git
• 本地运行：cd emojivoto && docker compose up （访问 http://localhost:8080）
• 部署到 Kubernetes：kubectl apply -k kustomize/deployment
• 查看 Pod 状态：kubectl -n emojivoto get pod

示例 1：本地代理远程服务

假设你不想本地运行 "voting" 服务，而是从集群代理它。compose.override.yaml 添加：

x-tele:
  connections:
    - namespace: emojivoto
services:
  voting:
    x-tele:
      type: proxy

运行 telepresence compose up。此时本地环境无缝访问远程投票服务。Vote-bot 仍然投票，但日志显示“Proxied service voting”，本地没有运行投票服务。

总结：让 Compose 服务调用远程集群资源，无需全部本地运行，适合依赖复杂的应用。

示例 2：用本地服务替换远程服务

反过来，让远程服务调用你本地的 "emoji" 和 "voting" 实现。

更新 compose.override.yaml：

x-tele:
  connections:
    -namespace:emojivoto
services:
emoji:
    x-tele:
      type:replace
voting:
    x-tele:
      type:replace
vote-bot:
    profiles:
      -notEnabled# Optional: Disable local vote-bot

用 telepresence compose up，远程的 emoji 和 voting pod 被流量代理替换，流量转发到本地容器。投票数据通过自动远程挂载同步，http://localhost:8080 显示和远程应用相同的排行榜。

如果想调整卷挂载（例如用本地卷）：

x-tele:
  connections:
    - namespace: emojivoto
  mounts:
    - volume: data
      policy: local

总结：适合在类生产环境快速替换代码，无需重新部署，加快调试和开发速度。

为何这改变了本地开发？

• 高效：不再手动拦截或代理，Compose 文件定义一切。
• 一致：本地镜像 Kubernetes 服务，测试更准确。
• 灵活：轻松处理复杂场景，如卷同步和端口映射。
• 最小集群影响：操作临时且可撤销，使用 telepresence compose down。

无论是独立开发者还是团队，这些扩展让 Telepresence 成为 Kubernetes 工作流中不可或缺的工具。

其他重要改进

• 自动移除 Traffic-Agent
  新增 Helm Chart agent.maxIdleTime 配置，控制流量代理空闲多久后自动从 Pod 移除，减少集群运行容器数。

• 集群服务启动浏览器
  新增命令 telepresence serve <service>，启动浏览器访问指定服务。配合 telepresence connect --docker 使用时，会在本地随机端口暴露该服务。

• Prometheus 指标去除客户端标签
  Helm Chart 添加 prometheus.dropClientLabel，支持 GDPR 合规，防止指标中暴露个人数据。

• Prometheus 指标前缀 "telepresence_"
  避免指标冲突，更易于在监控系统中搜索。

• 完整 CLI 参考
  文档新增完整 man 页式命令参考。