木兰许可证 ≠ 木兰宽松许可证 ≠ 木兰公共许可证

月初，蚂蚁金服自研的数据库产品 OceanBase 宣布开源，采用木兰公共协议 MulanPubL-2.0 版，有文章将此协议简称为“木兰许可证”。

实际上，这种简称容易造成混乱。木兰系列许可证包含“木兰宽松许可证”和“木兰公共许可证”，均由北京大学作为牵头单位，依托全国信标委云计算标准工作组和中国开源云联盟，联合开源生态圈产学研优势团队和个体、尤其是开源法务和律师，起草、修订并发布。

木兰系列许可证幕后的负责人北大教授周明辉表示，宽松版本和公共版本都用了木兰前置词，是希望木兰形成体系和生态，一起繁荣发展，同时并不提倡大家使用“木兰许可证”去指代其中一个，容易造成混乱。

在木兰系列许可证中，木兰宽松许可证第 2 版（Mulan PSL2）已在 2020 年 2 月 14 日，通过开源促进会 OSI 的批准，成为中国第一个具有国际通用性的开源许可证，也是目前木兰系列知名度最高的许可证。因此，时常有人用“木兰许可证/协议”指代木兰宽松许可证第 2 版，但这种指代也并不准确。

许可证	英文简称	发布时间
木兰宽松许可证第1版	MulanPSL	2019年8月
木兰宽松许可证第2版	MulanPSL2	2020年1月
木兰公共许可证第1版	MulanPubL-1.0	2020年12月
木兰公共许可证第2版	MulanPubL-2.0	2021年5月

木兰宽松许可证和木兰公共许可证间存在较大差异。均以第 2 版为例，木兰宽松许可证和木兰公共许可证的差别集中在“分发限制”上。

木兰公共版许可证类似 GPL，会传染，要求接受者必须开放源代码。而木兰宽松许可证的“分发限制”中仅仅要求保留代码中的许可证声明，并未要求再次分发时的许可证设置，不具有“传染”特质。

下图为两版许可证“分发限制”的详细对比，在约束对象（蓝色高亮部分）的表述上，公共版更为精准。

宽松许可证中的【软件】与公共许可证中的【您接收到的“贡献”或您的“衍生作品”】可以理解为在描述同一对象。周明辉表示，由于公共许可证制定时间较晚，同时两个版本的上下文存在差异，所以在制定公共版时用了更为精准和贴切理解的描述。

许可证	木兰宽松许可证第 2 版	木兰公共许可证第 2 版
分发限制	您可以在任何媒介中将“软件”以源程序形式或可执行形式重新分发，不论修改与否，但您必须向接收者提供“本许可证”的副本，并保留“软件”中的版权、商标、专利及免责声明。	您可以将您接收到的“贡献”或您的“衍生作品”以源程序形式或可执行形式重新“分发”，但必须满足下列条件： （1）您必须向接收者提供“本许可证”的副本，并保留“贡献”中的版权、商标、专利及免责声明；并且， （2）如果您“分发”您接收到的“贡献”，您必须使用“本许可证”提供该“贡献”的源代码副本；如果您 “分发”您的“衍生作品”，您必须： （i）随“衍生作品”提供使用“本许可证”“分发”的您的“衍生作品”的“对应源代码”。如果您通过下载链接提供前述“对应源代码”，则您应将下载链接地址置于“衍生作品”或其随附文档中的明显位置，有效期自该“衍生作品”“分发”之日起不少于三年，并确保接收者可以获得“对应源代码”；或者， （ii）随“衍生作品”向接收者提供一个书面要约，表明您愿意提供根据“本许可证”“分发”的您“衍生作品”的“对应源代码”。该书面要约应置于“衍生作品”中的明显位置，并确保接收者根据书面要约可获取“对应源代码”的时间从您接到该请求之日起不得超过三个月，且有效期自该“衍生作品”“分发”之日起不少于三年。

木兰公共许可证第 2 版对接受到的“贡献”和“衍生作品”分别有详细规定。

定义方面，“贡献”  是指：

由“贡献者”许可在“本许可证”下的受版权法保护的作品，包括最初“贡献者”许可在“本许可证”下的作品及后续“贡献者”许可在“本许可证”下的“衍生作品”。

“衍生作品”  是指：

基于“贡献”创作的作品，具体包括对全部或部分“贡献”进行修改、重写、翻译、注释、组合或与之链接（包括动态链接或静态链接）而形成的作品。仅与“贡献”进行进程间通信或系统调用的作品是独立作品，不属于“衍生作品”。

具体规定方面，对于接收到的“贡献”，必须沿用许可证做二次分发。对于“衍生作品”，不仅需要沿用该许可证，还需要在明显位置提供“衍生作品”对应的源码下载地址，约束有效期均为3 年。

木兰系列许可证原文地址：https://license.coscl.org.cn/MulanPubL-2.0/index.html